Processo contro le sorelle Luigia e Claudina Frapolli di Lugano per ingiurie e percosse a danno di Chiara Radaelli, dimorante nella casa della dogana
17 settembre 1869 - 11 gennaio 1870
Tipologia
incarto processuale
Consistenza rilevata
Tipologia:
documento/i
Quantità:
6
Segnature
Segnatura:
2.30
Modalità di scrittura
manoscritta
Supporto
cartaceo
Note
Le sorelle Luigia e Claudina, figlie del fu Angelo Frapolli, abitano nella casa di Giovanni Battista Maffei. Accusano Chiara Radaelli di aver scritto lettere anonime.
Contenuto
Denuncia sporta da Pasquale e Chiara Radaelli al giudice istruttore avv. Carlo Frasca, Lugano, 17 settembre 1869
Inchiesta, Lugano, 24 settembre - 30 dicembre 1869, 25 pp.
Decreto della camera d'accusa, Lugano, 15 dicembre 1869
Citazione del Tribunale correzionale di Lugano per le sorelle Luigia e Claudina Frapolli, Lugano, 5 gennaio 1870
Lettera delle sorelle Luigia e Claudina Frapolli con cui riconoscono le proprie colpe e si dichiarano pronte a pagare le spese processuali, Lugano, 10 gennaio 1870
Sentenza del Tribunale correzionale di Lugano, Lugano, 11 gennaio - 30 aprile 1870
Consultabilità
Consultazione libera, secondo regolamento interno ASL